Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo
Новогодний подарок. Официальный сайт обновился и наконец-то открыл нам название третьей части. Называться она будет Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo
Четвертую же часть нам обещают только в 2013 году, что означает 3 и 4 части не будут соеденены вместе.
Всех с новым годом!)
Tags: Evangelion 3.0, Rebuild
Wooohooooo!!!!
Наконец-то что-то продвинулось!
А переводится как? «Ты [НЕ] сможешь исправиться» ?
Скорее «Ты [Не] Сможешь Изменить\Исправить\Переделать»
Тут подумалось что финал может будет называться You can [not] Rebuild …
Или скорее «Вернуть»
Такое отношение к фанатам совсем не доставляет…